Sentimentos e pensamentos de Marcia / Sentiments et pensées de Marcia

Você é feliz? / Est-ce que tu te sens heureuse?

Quando penso em vida feliz, acho que é necessário pensar em um todo. A gente pode pensar que há momentos da vida da gente em que nos sentimos felizes e outros em que nos sentimos tristes. São momentos que dependem do que acontece. Se há alguém doente na família, se a gente não conseguiu alguma coisa que queria muito, dias chuvosos, perda de alguma coisas, a gente pode se sentir triste. Por outro lado, coisas boas nos deixam alegres, um casamento, um nenem que nasce, um exame importante bem sucedido, um beijos, etc. Felicidade são fatos? Um saldo positivo de coisas boas nos deixa felizes e um saldo negativo nos deixa infelizes? Ou será que essa questão é mais profunda? Para falar um pouco disso, tem uma passagem bíblica interessantíssima em Eclesiastes 3 que fala sobre isso:

"Tudo tem o seu tempo determinado e há tempo para todo o propósito debaixo do céu. Há tempo de nascer e tempo de morrer, tempo de plantar e tempo de arrancar-se o que se plantou..." e por aí vai. E ele termina dizendo: "Tudo fez formoso em seu tempo; também pôs o mundo no coração deles, sem que o homem possa descobrir a obra que Deus fez desde o princípio até o fim."

Na verdade estamos falando de algo muito maior, que ultrapassa a barreira do material. A vida é mais que isso, mais que eventos, mais de sensações materiais. O ser humano é um ser espiritual e precisa cuidar também desse lado. E acho que a questão da felicidade passa por aí. Por hoje termino por aqui, deixando quem esteja acompanhando essa parte pensar um pouco e comentar se quiser. Vamos seguir nesse assunto, que vai dar muito pano pra manga... Beijão.

F:

P: Já se deparou em momentos da sua vida em que gostaria de dizer algo e não tinha nada a dizer para os outros ou para você mesmo? Uma experiência marcante na minha vida esse ano foi quando eu estava na praia, na casa de algumas pessoas que eu não conhecia muito bem, amigos de uma amiga minha e lá pelas tantas, após alguns copos de cerveja e alguns cigarros, um rapaz com quem eu conversava me perguntou de supetão: "Marcia, você se sente feliz?" E fiquei meio sem ação com aquela pergunta. Daí eu perguntei o que ele queria dizer com isso e ele me explicou: "Você se sente realizada com as suas escolhas, sente que sua vida está completa, que você chegou onde queria chegar?" Eu me lembro exatamente o que respondi a ele naquela ocasião, mas confesso que não fiquei completamente convencida com o que disse. Que resposta na verdade eu deveria dar a mim mesma? Isso é uma questão que venho pensando desde então. E acredito que a resposta é importante para mim, como seria para qualquer pessoa que pensa sobre esse assunto. O que você responderia? Ou será que ficaria como eu, não convencido da resposta?

F: Est ce que tu est déjà passé pour des moments dans ta vie quand tu aurais voulu dire quelque chose, mais tu n'avais rien à dire aux autres ou à toi même? J'ai eu une experience qui m'a touché cette anée quand j'étais à la plage chez des personnes qui je ne connaissais pas très bien (ils étaient des amis d'une amie) et après quelques verres de bière et quelques cigarretes, un garçon avec qui je bavardais, m'a posé cette question: "Marcia, est ce que tu te sens heureuse?" Je me suis étonnée avec cette question. Alors, je lui ai demandé quoi qu'il voudrait dire exactement avec ces paroles. Il m'a expliqué: " Est ce que tu te sens bien avec tes choix, tu sens que ta vie est remplie, que tu est arrivée où tu voulais?" Je me souviens exactement de ce que j'ai répondu ce jour là, mais il faut avouer que je n'ai pas vraiment convancu à moi même de ce que j'ai répondu. Quel était en fait la vérité que aurais du dire à moi même? C'est une question que je pense toujours depuis ce jour. Et je crois que la réponse est importante pour moi, comme serait à tout le monde que la pose a soi même. Qu'est ce que tu aurais répondu? Ou alors, est ce que tu serais comme moi, sans être vraiment convencu de ta réponse?

Quand on pense qu'on sait tout les réponses, la vie vient et change toutes les questions.

P: Resolvi fazer um pequeno blog para escrever um pouco sobre minhas reflexões. Acho que a quantidade de pessoas que virá olhá-lo será bem menor que as que olharão as fotos de minhas "aventuras". De qualquer maneira o interessante é que somente aqueles que se interessam realmente venham aqui e façam comentários; assim terei certeza do interesse de cada um.

F: J'ai decidé de faire un nouveau blog aves mes réflexions. Je pense que les gens que viendront voir ce que j'écris ici sont moins nombreuses que celles que regarderont les photos sur l'autre blog, mais tant pis, le plus important c'est d'avoir vraiment ceux qui s'interessent et que vont faire ses comentaires; au moins je serai sure de l'interet de chaqu'un qui vient ici.